Jim esce di prigione con la promessa di frequentare un gruppo di Alcolisti Anonimi, ma alla prima distrazione del Capo della Polizia fugge dal suo primo ed unico incontro alla ricerca di Anna.