Le radiazioni rilevate da un impianto nucleare in Svezia, le foto scattate da satellite dagli americani, il vento radioattivo che soffia verso la Germania: il mondo inizia a scoprire cosa è successo a Chernobyl.