26 aprile 1986: gli operatori vengono avvisati che quella notte effettueranno un test. Un test di cui nessuno sa nulla e che porterà all'esplosione del reattore RBMK.