A Mosca, a casa di Legasov, Ulana Khomyuk cerca di convincere il professore a rivelare la verità sul difetto del RBMK durante il processo che si terrà a Chernobyl.