Noah fa una rivelazione a Georgina. Ha usato l’identità di un compagno ucciso in guerra per portare a termine il progetto dell’amico: trovare il Vermeer appartenuto ai suoi nonni.