La principessa Elsewith prova a resistere agli sguardi penetranti di Bjorn, ma le tentazioni della carne sono troppo forti. Questo potrebbe compromettere i rapporti con il re.