Lagertha confida a Torvi che cosa ha imparato dopo essere stata in bilico fra la vita e la morte: la vita è fatta di sofferenza e non c’è nessun modo per evitarla.