Per evitare la retata nel proprio bordello, Ah Toy stringe un accordo con Big Bill, ma l'agente Lee non apprezza il metodo di lavoro del suo capo.