Dopo le critiche a un hotel per non aver messo gli asciugamani in bagno e dopo un aperitivo in barca, Bruno va a pesca sul trabocco. A lui però tocca il lavoro più duro, continuando a girare in tondo.