Gli albergatori provano i servizi offerti dall'hotel. C’è chi si rilassa in piscina e chi, come Bruno, fa una gita in bicicletta fino alla spiaggia, con la merenda al sacco fornito dall'hotel.