In questa puntata la traversata dell'Oceano Atlantico, la vita dentro e fuori dall'acqua dell'apneista di Latina Ilaria Molinari, i catamarani più estremi e il base jumping di Marco Waltenspiel.