Ronald Koeman admitted his Everton players are 'scared to play' after being held to a disappointing 2-2 draw against Apollon Limassol.