Claude Puel says his Leicester side lost control of their match with Everton despite improving in the second half.