Victoria e Paride continuano il loro viaggio parigino e fanno tappa in un bar dove il passatempo principale è piuttosto violento. Dopo un attimo di esitazione, i due si buttano nella mischia sfidandosi a colpi d’ascia.