Thousands of plane passengers have been stranded after a power failure at one the world's busiest airports.