One of the killers of toddler James Bulger has been recalled to prison suspected of having child abuse images on his computer.