A landmark inquiry into child sexual abuse in Australia has released its final report, revealing a picture of systemic abuse of thousands of children in institutions including the Catholic church, schools and sports clubs.