Israel's President Reuven Rivlin has asked Prince William to deliver a "message of peace" to Palestinian president Mahmoud Abbas.