Jamie Tickle has been jailed after admitting threatening an ice cream saleswoman with a samurai sword.