Police in Melbourne tried to rouse a man they had arrested who was suspected of driving a car into a crowd in the city centre.