Residents of a usually quiet Florida neighbourhood have been warned not to walk alone at night as police investigate three shootings they believe are linked.