Hotels are getting smarter. Reporter Kit Bradshaw checks into one where the concierge is a chatbot and the staff use earbuds to translate your requests into 27 languages.