The US President "didn't dictate" the statement, despite claims to that effect in a major US newspaper.