Jackie spera di voltare pagina a Silver Falls, ma scopre che le seconde possibilità non sono garantite quando riemergono sentimenti irrisolti e tensioni cittadine.