Nuovo dramma nella vita del leader del gruppo francese dopo l'omicidio di Marie Trintignant. Il cantante è ai domiciliari per l'omicidio dell'attrice.