Monica prova un discorso davanti allo specchio, ma poi si accorge di non essere da sola. Dal bagno esce uno degli agenti della CMA, che la guarda con tenerezza e le dice delle parole molto sagge.