Max e Mauro incontrano Caterina per lavorare al nuovo singolo, ma il confronto sul loro processo creativo si rivela piuttosto singolare Tra incomprensioni, ironia e domande bizzarre, gli 883 svelano il loro metodo per trovare l'ispirazione .