Tito Tazio entra nella città di Roma tenendo prigionieri Wiros, Ilia e gli altri romani. Mentre sfilano in catene, una signora si avvicina a Wiros e gli mette sulle spalle un mantello rosso.