Caitlin entra in un bar vestita da uomo e mentre beve una birra le si avvicina una ragazza. Caitlin si annuncia a lei come Harper e dopo un breve flirt la ragazza lascia ad “Harper” il suo numero.