Manchester City forward Sergio Aguero became the club's all-time top goalscorer against Napoli in the Champions League.