Wolves defender Conor Coady says he initially missed Gareth Southgate's call that led to his England call-up.