Former Liverpool player and manager Kenny Dalglish was surprised and humbled to be knighted in the Queen's Birthday Honours.