Matt Doherty was pleased with Ireland's performance against Wales but disappointed they couldn't finish.