Burnley have no overwhelming desire to sell players and will not allow their best assets to leave "on the cheap", says manager Sean Dyche.