England defender Michael Keane has called on UEFA to hand down a harsh punishment to Montenegro after players suffered alleged racist abuse during their European Qualifier.