Ronald Koeman says he is coming 'home' after agreeing to take charge of Barcelona on a two-year contract following the departure of Quique Setien.