Daniel Farke believes his young Norwich side lacked bravery in their play during defeat at fellow strugglers Southampton.