Crystal Palace manager Roy Hodgson says Wayne Hennessey's alleged Nazi salute could highlight an issue that is 'rife' in football.