Mark Hughes has criticised the video assistant referees' decision to disallow Southampton's goal in their League Cup tie with Leicester, which they lost on penalties.