Harry Kane can emulate Francesco Totti and become a one-club hero at Tottenham, according to Mauricio Pochettino.