Hearts boss Craig Levein believes the on-field incidents in the game against Hibs have been blown completely out of proportion.