United We Stand's Andy Mitten says the atmosphere during Man Utd's 2-0 defeat to Burnley at Old Trafford was "toxic".