Scotland's assistant head coach and former Everton striker James McFadden says Steven Gerrard has created a buzz since being appointed Rangers manager.