Mauricio Pochettino insists exiting two cup competitions in the space of four days does not derail Tottenham's season.