Scotland captain Andrew Robertson says his team must improve to have any chance in the Nations League play-offs next year.