Jack Ross says he has researched how Roman generals studied 'Alexander the Great', as he prepares to lead Sunderland in the League One play-off final.