Former Hearts managing director David Southern says more clubs will have to slash 'non-essential costs' to deal with the financial fallout from coronavirus.