Gareth Southgate was pleased to end England's Nations League campaign on a high after beating Switzerland 6-5 on penalties in the third-place play-off.