Gareth Southgate says Marcus Rashford is a tremendous talent but admits he is still unsure of the Manchester United's best position.