Natasha Orchard-Smith is the only female to hold a coaching role in men's semi-professional football in England. Now she has plans to move up the leagues and change attitudes.